Thanks for this feature idea.
We already have some similar plans, unfortunately such views aren't as easy to implement as it can look.
Currently we're working on features which bring support for new ORM framework's features (like core support for namespaces, traits, etc.) but after that we want to implement such visual enhancements.